Σελίδα 6 από 8
Δημοσιεύτηκε: Τρί Φεβ 06, 2007 8:12 pm
από Mariya
Χάρι σε σας από μας με το mom,Ξέρω μόλις που γράφομαι εδώ,μπορεί Misha να με βοηθήσει για να διαβάσει; Thanks to you from us with the mom,I barely know that is here written,can Misha help me to read?
Δημοσιεύτηκε: Τρί Φεβ 06, 2007 8:19 pm
από Misha
Рад тебя видеть Marina!
как можем мы помочь вам и мати?
ежедневно на часах 10 o, котор мы молим.сегодня мы молим специально для вас и вашей мати!
Господи помилуй!
Δημοσιεύτηκε: Τρί Φεβ 06, 2007 8:30 pm
από Mariya
Спаси вас Господи ,огромное счастья и радость для нас,я могу мамино фото показать если нужно у меня оно есть.Очень рада вам тоже.Скажите что сегодня говорили на форуме?Мало перевела ,у меня словарь и разговорник греческий,еще немного учила.
Δημοσιεύτηκε: Τρί Φεβ 06, 2007 8:38 pm
από Misha
они спросили мне о ваших мати и вас.
и как мы можем помочь вам.
Δημοσιεύτηκε: Τρί Φεβ 06, 2007 8:42 pm
από Mariya
Я даже не знаю,я думала что если я дам прощение на вашем вайте ,то кто-то сможет написать и откликнуться помочь в покупке лекарств и оплате лечение,молитвенная помощь.
Δημοσιεύτηκε: Τρί Φεβ 06, 2007 8:44 pm
από max1
Μιχάλη, αν έχεις την καλοσύνη, επειδή όλοι ανησυχούμε για την κοπέλα, μήπως θα ήταν σωστό σε κάθε σου απάντηση κάτω από τα ρώσικα να βάζεις και τη μετάφραση, καθώς και την προηγούμενη απάντηση της Μαρίνας μεταφρασμένη για να καταλαβαίνουμε κι εμείς τι γίνεται;
Ευχαριστώ :)
Δημοσιεύτηκε: Τρί Φεβ 06, 2007 8:45 pm
από stratos
ελα κοφτε τον προλογο και τις εντυπωσεις . . . . . . . αρκετα !
Δημοσιεύτηκε: Τρί Φεβ 06, 2007 8:46 pm
από Misha
Mariya έγραψε:Я даже не знаю,я думала что если я дам прощение на вашем вайте ,то кто-то сможет написать и откликнуться помочь в покупке лекарств и оплате лечение,молитвенная помощь.
где ваша мать?в стационаре или дома?
Δημοσιεύτηκε: Τρί Φεβ 06, 2007 8:50 pm
από Misha
Ηλια προσπαθω να καταλάβω με τα φτωχα ρωσικά μου να αντιληφθω τι συμβαινει...αν σε στενοχωρησε κατι,ευλόγησον...
Νικο,την ρωταω την κοπελλα πως μπορουμε να βοηθησουμε.Η ιδια εξεφρασε την ευγνωμοσυνη της για την προσευχη που της ειπα οτι κανουμε για την μητερα της και την ίδια....
οσο για το ποια βοηθεια μπορουμε να δωσουμε γραφει πως κι η ιδια δεν ξερει,αλλα εχουν αναγκη προσευχη και τα φαρμακα της μητερας της...
Δημοσιεύτηκε: Τρί Φεβ 06, 2007 8:51 pm
από stratos
τι εξυπηρετει εδω στο φορουμ να γραφονται ρωσικα τη στιγη που δεν ξερει κανενας και επειτα μπορει να γινει με πμ