"Αγιον Ορος" Χριστιανικό Ορθόδοξο Φόρουμ

Παραμονες χριστουγεννων εγινε απευθειας συνδεση(στα αμερικανικα σπιτια)με τους πρωτους αστροναυτες που φτασαν ποτε στην σεληνη...Τι ηταν αυτο το οποιο ειπαν σε μας τους ανθρωπους εδω κατω ??

Apollo 8, the first manned mission to the Moon, entered lunar orbit on Christmas Eve, December 24, 1968. That evening, the astronauts; Commander Frank Borman, Command Module Pilot Jim Lovell, and Lunar Module Pilot William Anders did a live television broadcast from lunar orbit, in which they showed pictures of the Earth and Moon seen from Apollo 8. Lovell said, "The vast loneliness is awe-inspiring and it makes you realize just what you have back there on Earth." They ended the broadcast with the crew taking turns reading from the book of Genesis.

William Anders
"For all the people on Earth the crew of Apollo 8 has a message we would like to send you".

"In the beginning God created the heaven and the earth.
And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep.
And the Spirit of God moved upon the face of the waters. And God said, Let there be light: and there was light.
And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness."

Jim Lovell:

"And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.
And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day."

Frank Borman:

"And God said, Let the waters under the heavens be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.
And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good."

Borman then added, "And from the crew of Apollo 8, we close with good night, good luck, a Merry Christmas, and God bless all of you - all of you on the good Earth." :D

http://nssdc.gsfc.nasa.gov/planetary/lu ... _xmas.html

THA MPOROYSES NA METAFRASHS TO KEIMENO SE PARAKALO?

EGO DEN KATALAVENO

EKTOS KAI AN TO EXEIS KAI GALLIKA

EYXARISTO

Bασικα ειναι τα πρωτα κεφαλαια της γεννεσης απο την παλαια διαθηκη :D

ena psema kai miso htan.
megalyterh propaganda apo afto den yphrkse pote k oudepote tha yparksei.
parathrhste ta video, k eidika thn wra pou oi astronaftes topo8etoun th shmaia sto edafos ths selhnhs......AX PWS KOIMATIZEI ECHI H SHMAIA XARI STO DROSERO AERAKI pou fisouse....
tote ti ta'8elan ta skafandra k den anepnean to..... "oksigono" pou yphrxe....
alla....ouden krypton ypo ton hlion.... :)
ws ek toutou....eixan kanei paleotera mia ekpomph peri tou 8ematos, k apla...to meros opou pathsan oi astronaftai, htan mia perioxh sthn erhmo ths nevada...

αυτη ηταν η πτηση του apollo 11 εγω λεω για το apollo 8 ...δεν ηταν ψεμμα :)

prentzaeleni έγραψε:THA MPOROYSES NA METAFRASHS TO KEIMENO SE PARAKALO?

EGO DEN KATALAVENO

EKTOS KAI AN TO EXEIS KAI GALLIKA

EYXARISTO

Απόλο 8, η πρώτη επανδρωμένη αποστολή στο φεγγάρι, μπήκε σε τροχιά την παραμονή των Χριστουγέννων, 24 Δεκεμβρίου, 1968. Εκείνο το απόγευμα, οι αστροναύτες: Διοικητής Frank Bornan, διοικητής-πιλότος ατράκτου Jim Lovell και ο πιλότος σεληνιακής ατράκτου William Anders έκαναν μιά ζωντανή τηλεοπτική μετάδοση όντας σε τροχιά γύρω από τη σελήνη, στην οποία έδειξαν φωτογραφίες από τη Γη και το Φεγγάρι, έτσι όπως φαίνονταν από το APOLLO 8. Ο Lovell είπε: "Η απέραντη μοναξιά είναι επιβλητική και σε κάνει να συνειδητοποιείς τι έχεις εκεί πίσω στη Γη". Τελείωσαν τη μετάδοση με το πλήρωμα να διαβάζουν με τη σειρά το βιβλίο της Γέννεσης.

William Andrew:
"Για όλους τους ανθρώπους της γης, το πλήρωμα του Apollo έχουμε ένα μήνυμα που θα θέλαμε να σας στείλουμε".

"1 Εν αρχή εποίησεν ο Θεός τον ουρανόν και την γην.
2 η δε γη ην αόρατος και ακατασκεύαστος, και σκότος επάνω της αβύσσου, και πνεύμα Θεού επεφέρετο επάνω του ύδατος.
3 και είπεν ο Θεός· γεννηθήτω φως· και εγένετο φως.
4 και είδεν ο Θεός το φως, ότι καλόν· και διεχώρησεν ο Θεός ανά μέσον του φωτός και ανά μέσων του σκότους.

Jim Lovell
5 και εκάλεσεν ο Θεός το φως ημέραν και το σκότος νύκτα. και εγένετο εσπέρα και εγένετο πρωί, ημέρα μία".
"6 Και είπεν ο Θεός· γενηθήτω στερέωμα εν μέσω ύδατος και έστω διαχωρίζον ανά μέσον ύδατος και ύδατος. και εγέντο ούτως.
7 και εποίησεν ο Θεός το στερέωμα, και διεχώρησεν ο Θεός ανά μέσον του ύδατος, ον ην υποκάτω του στερεώματος, και ανά μέσον του ύδατος του επάνω στερεώματος.
8 και εκάλεσενο Θεός το στερέωμα ουρανόν· και είδεν ο Θεός ότι καλόν. και εγένετο εσπέρα και εγένετο πρωί, ημέρα δευτέρα".

Franc Borman:
"9 Και είπεν ο Θεός· συναχθήτω το ύδωρ το υποκάτω του ουρανού εις συναγωγήν μίαν, και οφθήτω η ξηρά. και εγένετο ούτως. και συνήχθη το ύδωρ το υποκάτω του ουρανού εις τας συναγωγάς αυτών, και ώφθη η ξηρά.
10 και εκάλεσεν ο Θεός την ξηράν γην και τα συστήματα των υδάτων εκάλεσε θαλάσσας. και είδεν ο Θεός, ότι καλόν."

Ο Borman τότε πρόσθεσε: "Και από το πλήρωμα του Apollo 8, κλείνουμε με καληνύχτα, καλή τύχη, καλά Χριστούγεννα, και ο Θεός να σας ευλογεί όλους σας - όλους εσάς στην καλή μας Γη.

http://nssdc.gsfc.nasa.gov/planetary/lu ... _xmas.html